Ve lo siete sempre chiesti anche voi? Ecco la risposta!
Ma prima chiariamo perché il Kettcar, in realtà, si chiama Kettcar!
Il Kettcar è stato lanciato sul mercato per la prima volta nel1962 dall’azienda KETTLERed era una novità assoluta. All’epoca, il Kettcar aveva ancora un sistema di azionamento a barra di spinta e un sedile fisso. Nel 1965 è stata poi presentata la prima Kettcar con trasmissione a catena e pedali. Il Kettcar è quindi una macchinina che i bambini potevano far muovere con i pedali. Il Kettcar è diventata un vero e proprio successo di vendite e fino ad oggi ne sono stati venduti più di 15 milioni di esemplari in tutto il mondo.
La parola in sé è un cosiddetto neologismo composto: deriva da KETT, che a sua volta deriva dal nome del marchio KETTLER e dal termine inglese "car", che significa "auto". La parola Kettcar è un marchio registrato di proprietà della Heinz Kettler GmbH & Co. KG. Il termine è stato inserito nel Duden già nel 1974 e poi nel Duden ortografico nel 1980.
E ora passiamo alla differenza tra il go-kart e il Kettcar!
In realtà non c'è proprio nessuna differenza tra “Gokart” e Kettcar! Kettcar è semplicemente un marchio registrato, mentre “Gokart” è il nome generico del veicolo, usato anche da altri produttori. Altri termini sono anche “macchinina a pedali” o “go-kart a pedali”.
Purtroppo, con il fallimento dell’azienda nel 2019, anche la produzione delle Kettcar si è interrotta, almeno per ora. Ma ci tengo a sottolineare: solo per ora! Noi della KETTLER Trading GmbH vogliamo riportare sul mercato il Kettcar nel 2023! Fino ad allora dovrete avere ancora un po’ di pazienza, ma poi il divertimento in pista con il Kettcar potrà ricominciare!