¿También os lo habéis preguntado siempre? ¡Aquí tenéis la respuesta!
Pero primero vamos a aclarar por qué el Kettcar se llama en realidad Kettcar!
La bicicleta Kettcar la sacó al mercado por primera vez la empresa KETTLER en1962 y era algo totalmente nuevo. Por aquel entonces, la Kettcar todavía tenía un sistema de transmisión por varillas y un asiento fijo. En 1965 se presentó el primer Kettcar con transmisión por cadena y pedales. El Kettcar es, pues, un coche de juguete que los niños podían mover con los pedales. El Kettcar se convirtió en un éxito de ventas y, hasta la fecha, se han vendido más de 15 millones de unidades en todo el mundo.
La palabra en sí es lo que se conoce como un «acronimo»: se compone de «KETT», que viene del nombre de la marca KETTLER y la palabra inglesa «car», que significa «coche». La palabra Kettcar es una marca propia registrada de Heinz Kettler GmbH & Co. KG. El término se incluyó incluso en el Duden en 1974 y, posteriormente, en el Duden de ortografía en 1980.
¡Ahora vamos a ver la diferencia entre el kart y el Kettcar!
¡En realidad no hay ninguna diferencia entre un «Gokart» y un Kettcar! El Kettcar es simplemente una marca registrada, mientras que «Gokart» es, por lo tanto, el nombre genérico del vehículo, que también utilizan otros fabricantes. Otros términos que se usan son «coche de pedales» o «kart de pedales».
Por desgracia, con la quiebra de la empresa en 2019, la producción de los Kettcars también se detuvo, al menos por ahora. Pero te lo repito: ¡solo por ahora! ¡En KETTLER Trading GmbH queremos volver a sacar al mercado el Kettcar en 2023! Hasta entonces, todos tendréis que tener un poco de paciencia, ¡pero luego podrá volver a empezar la diversión de las carreras de Kettcar!